Résultats Présidentielle 2012

» S'identifier
Samedi 17 novembre, 19:30
Accueil > Loisirs > Ciné > La Taupe : Parlez-vous espion ?

La Taupe : Parlez-vous espion ?

Sorties ciné de la semaine


Le roman le plus célèbre de John le Carré, ''La Taupe'', vient d'être adapté au cinéma. L'occasion de se familiariser avec le vocabulaire des espions.

Gary Oldman cherche qui est ''la taupe" (© StudioCanal)
Gary Oldman cherche qui est ''la taupe" (© StudioCanal)

John le Carré sait de quoi il parle. Avant de devenir l'un des maîtres du roman d'espionnage, avec des livres tels que L'espion qui venait du froid (1963), La taupe (1974) ou Le tailleur de Panama (1996), il a été lui-même un espion, dans les années 1950-1960, au service de la Grande-Bretagne.

De son vrai nom David John Moore Cornwell, il a popularisé dans ses livres le vocabulaire des agents secrets, ce qu'on retrouve dans le film La taupe, adaptation de son livre, qui vient de sortir sur les écrans.

Voici un rappel des termes de ce vocabulaire pour initiés.

Circus : Surnom donné en interne au Secret Intelligence Service (SIS), le service de renseignements extérieurs du Royaume-Uni (aussi appelé MI6). Le nom fait référence à l'emplacement géographique du siège à Londres, à Cambridge Circus.

 

MI6 : Nom populaire donné au SIS durant la Seconde guerre mondiale. La section du renseignement militaire numéro 5 était appelée MI5, et le SIS est devenu le MI6.

 

Agent : Individu recruté par le « Circus », formé pour collecter et fournir des renseignements.

 

Cousins : Désigne la CIA, et plus globalement les services de renseignements américains.

 

Furets : Techniciens qui trouvent et enlèvent les micros, caméras et matériels cachés.

 

Housekeepers : Ce terme désigne les contrôleurs internes et les employés des services financiers du « Circus ».

 

Inquisiteurs : Personnel chargé des interrogatoires, qui débriefe les agents et les transfuges (défecteurs).

 

Concierges : Personnel chargé du fonctionnement quotidien du quartier général du « Circus ».

 

Mères : Secrétaires et dactylos travaillant au service des dirigeants et responsables du « Circus ».

 

Debs : Autres secrétaires et dactylos ayant un faible niveau de responsabilité.

 

Nuts & Bolts : Ingénieurs et techniciens qui fabriquent et mettent au point les systèmes et matériels d'espionnage.

 

Artistes du pavé : Pesronnels du « Circus » spécialistes de la filature des suspects dans les lieux publics.

 

Agents provocateurs : Personnes ou agents chargés d'agir ouvertement pour provoquer une réaction chez l'adversaire, pour tromper ou piéger un membre du côté adverse.

 

Chasseurs de sclaps : Section du « Circus » chargée des opérations plus glauques du renseignements: chantage, cambriolage, enlèvement, assassinat.

 

Cordonniers : Spécialistes de la contrefaçon de documents. Le plus souvent, ils fabriquent de faux passeports et de faux visas.

 

Babysitters : Gardes du corps et personnels chargés de la sécurité.

 

Wranglers : Analystes et spécialistes de la cryptologie, ils sont chargés de décrypter les codes.

 

Persil : Terme employé pour désigner une personne complètement « clean ». Quelqu'un de « persil » est plus blanc que blanc et accepté comme quelqu'un de sûr.

 

Lampistes : Section du « Circus » chargée de la surveillance et du transfert des messages.

 

Actu France-Soir

FranceSoir l'e-mag en PDF
FranceSoir l’e-mag a 1 an
N° anniversaire gratuit à découvrir en PDF
Télécharger

France-Soir sur Facebook

En images

Sylvia Kristel en 10 photos


Plus d’articles


Dernières vidéos

Audiences TV : Taxi est loin devant

» Voir toutes les vidéos

En images

Sylvia Kristel en 10 photos


Les derniers commentaires

    Les membres les plus actifs

    • HeyBaal HeyBaal, le 26 jui à 17:29

      288500 points
      5570 commentaires

      En savoir plus sur HeyBaal


    • nellyolson nellyolson, le 21 sep à 19:55

      203400 points
      3716 commentaires

      En savoir plus sur nellyolson


    • Bluesun Bluesun, le 26 jui à 17:21

      155550 points
      2987 commentaires

      En savoir plus sur Bluesun


    • pasloi pasloi, le 3 mai à 21:48

      150550 points
      2433 commentaires

      En savoir plus sur pasloi


    • Jakyburn Jakyburn, le 20 avr à 21:02

      99900 points
      1686 commentaires

      En savoir plus sur Jakyburn


    Quiz

    Testez vos connaissances

    Quiz Info : Insolites, Retraite, Football et Hollande


    Programmes TV du jour

    Horoscope Quotidien 2012

    TV Tout sur Koh Lanta

    TV Tout sur Pékin Express